新手必读-摔迷专业英语大全
一般节目
SmackDown!： 冲击战
Raw Is War： 肉搏
"Monday Night"Raw： 星期一晚上的战争
"Sunday Night"Heat： 星期天晚上的高潮
Mania： 狂热
Action Zone： 战域
Pay-Per-View
Royal Rumble： 皇家大混战
No Way Out： 无路可出
Wrestle Mania： 摔角狂热
Backlash： 反冲力
Judgment Day： 审判日
King Of The Ring： 擂台之王
Vengeance： 复仇
Fully Loaded： 荷枪实弹
Invasion： 入侵
Summer Slam： 夏日冲击
Unforgiven： 不可饶恕
No Mercy： 杀无赦
Survivor Series： 生存者
Armageddom： 决斗场（世界末日善恶决斗的战场）
WWF In Your House： WWF在你的家里
摔角比赛规则
Iron Man：铁人比赛，限定时间内制压次数多者为胜。
Jacklummber：台下混战，被对手打下台就要被台下的人群殴。
Battle Royal：皇家大混战。有两种打法：1. 将对手从擂台第一条线上打下台去。2. 四个人互相制压，
剩下最后一个为胜。
Tag Team：双打。
Hardicap：以多人打少人。
Hardcore：硬芯、硬核比赛，无规则，可打至后台，随手可以抓武器打人，什么鸡蛋啊、椅子啊、铁锤啊
、番茄啊都可以。
Survivor Series：五对五、四对四、六对六比赛。
锅炉赛：在一个锅炉房间里比赛，里面无论什么地方都是热的，因为里面有个火炉，里面在铸铁!墙上、
地上都是热的!
Hell In The Call：地狱铁笼赛，最多六人同时比赛，只要制压其中一个人，就可胜利。有些地狱铁笼赛
是可以投降和KO的。
Cage：无规则铁笼赛，爬出铁笼或者投降、制压、KO敌人都可以。
Triple Way Match：三人赛，先制压成功者胜利。
Four Wai Match：四人赛，规则同上。
Bikini：比基尼赛，穿着比基尼出来Show，观众喊得大声的胜利。
bra、Pants：乳罩、内裤比赛，谁先将对手的衣服、裤子脱掉只剩下乳罩和内裤时，那个被脱的就输。
担架比赛：把敌人打晕后放上担架并用各种手段把担架放到指定位置的比赛。
Angle——就是发生在摔角手之间的事件，是剧情的一部分。比如说今年7月Kane攻击Linda McMahon这件
事就是一个Angle，这令在Unforgiven上演Shane McMahon VS Kane的比赛。
Babyface/Face/Baby——简单来说，就是“好人”、正派或者受观众欢迎的人物。
Blading/Blade/Blade Job/Gig/Geek/juice/juicing——就是为了使比赛更加逼真，暴力和刺激，摔角手
用刀片割伤自己留血。刀片可以是摔角手自己藏着，也可能是从经理人，甚至裁判身上取得。
Blown up/Blow up——当比赛双方在体力疲惫时，就会采取某些方法使双方得到短时间的休息，这些方法
是：双方一起出招，然后一起倒下，躺在擂台上休息。又或者用面部锁等一些关节技锁着对方。例如在
Bret Hart VS Shawn Michaels的铁人比赛，你可以看到这种Blown up/Blow up情况。
Booker——就是在某个摔角组织决定用哪些摔角手，如何用摔角手的人。他们可以决定比赛是由哪一方胜
利。大的摔角联盟不止一个Booker。譬如ECW就是Paul Heyman和Tommy Dreamer为主要的Booker。
Boys/The Boys——在某个摔角组织，为了区分一些地位较高的摔角手与其他地位不同的人，把有地位的
摔角手称为Boys/The Boys。
Broadway/Going Broadway——一场比赛在指定的时间里打成平手。
Bump——撞击，就是摔角手从高处掉下来。比如Mick Foley在Hell in a Cell比赛从笼顶掉下来，就是一
个很大的Bump。
Bury——被埋没，一些摔角手由于在名望、势力或地位上比不上对手，而被安排输掉比赛，不能上位。就
象在RAW，HHH的对手很多对手是被Bury的。Rob Van Dam长期不能成为顶级明星也是被Bury。
Canned Heat/Heat Machine——就是在赛场里播出预先录制好的观众欢呼声，使现场更活跃和有气氛。例
如在以前WCW的Worldwide的电视节目中，你会听到很强烈的观众欢呼声，但在画面上你看到的是观众很安
静地坐在座位上。而以前Goldberg的欢呼声也是这样制造出来的。
Card——指一场表演，包括电视节目和PPV，的比赛对阵形势。比如说final No Mercy card，意思是No
Mercy最终确定的全部比赛。
Clean Finish——比赛是在合法的情形下结束的，就是没有被其他人干扰，没有其他作弊行为。
Dark Match——就是在摔角电视节目或者PPV前举行的比赛。这些比赛的作用是：让观众进入状态、让一
些新摔角手在众多观众前试打比赛、而且还可以测试摄影和广播器材。这些比赛一般不被播出。很多摔角
手在正式进入RAW和Smackdown之前都要打Dark Match。
Dusty Finish——比赛中原来的裁判被打昏，这时另一裁判跑上来并数了三下，宣布一方获胜，比赛结束
。但当原来被打昏的裁判醒来的时候，他又推翻了赛果。这种结束模式虽然叫Dusty Finish，但不是
Dusty Rhodes（Goldust的爸爸）发明的，只不过当Dusty Rhodes是WCW的Booker的时候，他经常安排这种
比赛结果，所以就以他命名。
Feud——就是摔角手之间的不和、争执，包括事件和比赛。通常Feud是有一些angle开始的，最后以比赛
或者另一angle的开始而结束。
Gas/on the Gas/Gassed up——是用来描述摔角手使用类固醇令自己更强壮和有更多肌肉。例子有：Hulk
Hogan, Scott Steiner和Triple H。
Gimmick/Gimmicked——gimmick可以是指摔角手的角色，也可以指比赛中使用的的武器和物件。
Gimmicked是形容在比赛前做过手脚的物件，比如说一张Gimmicked的桌子就是特制的，在比赛中容易摔成
两半的桌子。
Go Home——指在比赛中摔角手从对手或者裁判身上得到好处，而赢得了比赛。
Green——是用来形容一些经验不足和在比赛中犯了错误的摔角手，他们都需要改进。最近La Resistance
就显得Green，因为他们在比赛中失误，摔Spike时没把他摔中桌子，使他的头部撞到桌子边缘，相当危险
。
Gusher——指比赛中用刀片割得很深，并流很多血。这有时是出于失误，有时却是故意的。
Hardway——是指并非由于自己用刀片割伤而流血，是比赛中的自然流血，有时这是意外。但很多时候不
能避免，比如是一些hardcore的比赛。
Heat——它有两种意思：一是指观众的反应，一般是指喝倒彩。二是指在现实中，摔角手或者其他后台人
员之间的不和。
Heel——与face正好相反，它是指坏人和不受观众欢迎的人。heel可以令face更加得到观众的喜爱。
Highspot——是指比较危险的动作和摔角招式。多用来形容高空动作，例如Moonsaults和450 splashes等
。
Hope Spot/False Comeback——当face摔角手挨打的时候，他出现短暂的反攻情况，但一会儿后又继续被
对方控制着比赛。这是用来增强观众的情绪。
Hot Tag——形容在双打比赛中，face摔角手在被heel对手一连串的攻击后，终于能与自己的拍档接力。
这通常也能调动观众的情绪。
House Show——没有被录影的巡回比赛。所以不会出现在电视节目或者PPV。
Hulking up——这是以Hulk Hogan命名的，因为他经常在挨了对手一系列进攻后，突然发狂，不怕对手的
攻击，然后再发起反击。指的就是这种情况。
Job/doing a job/put over——是形容输掉了比赛。一些摔角手被安排输掉比赛，他们就是在"doing the
job"或者是"putting over"他们的对手。
Jobber/Jabroni/Enhancement Talent/Ham and Egger——就是在比赛中经常输的摔角手，跟小丑差不多
。就象是RAW的Steven Richards和Smackdown的Funaki就是典型的Jobber。
Mark——指深信摔角的、盲目跟随的、容易受骗的fans。比如说Steve Austin的超级fans可以称为Steve
Austin mark。
No Sell——指对手的一连串攻击对一个摔角手毫无作用，一点也不能伤害他，看上去好象是无敌一样。
比如说Hulk Hogan, Ultimate Warrior, the Undertaker和Goldberg就经常有这种情况。
Paper——指向观众派发免费门券，使到场的观众增多。
Plant——指一个摔角手装扮成观众在观众席观看比赛，但他是扮演一个角色，在适当的时候有所行动。
比如8月时RAW节目，Rob Conway假扮军人在观众席看比赛，但后来却偷袭了Dudley Boyz。
Pop——指观众的欢呼声。与heat相反。
Potato/Stiff——指攻击对手时真的给对手造成了一定的伤害。
Promo/Cutting a Promo——是指在现场大屏幕播出的摔角手访问。
Push——指摔角手被安排到较高级别的比赛，地位提高，也就是被捧。
Ref Bump——指裁判被打昏。这时heel摔角手就可以使出不正当的攻击，或者有场外因素干扰。
Rest Hold/Rest Spot——这个跟Blown up/Blow up差不多，比赛双方在一轮快节奏的攻击后，利用面部
锁和双方同时倒下使双方取得短暂休息。
Rat/Ring Rat——指到比赛现场的目的是为了与摔角手见面甚至睡觉的女人，相信是疯狂的fans。
Road Agent——指那些从事后台工作和帮助booker工作的人。现在WWE的Road Agent有这么一些人：Dean
Malenko, Pat Patterson, Fit Finlay, Arn Anderson, Tim White, Jerry Brisco, Tony Garea,
Michael Hayes, Johnny Ace, Bruce Pritchard和William Regal。
Screw Job——一场比赛的结果令到观众很不满意。比赛一般是由于干扰，或其他不正当手段而结束，可
以说是一场骗局。最著名的Screw Job要数1997年Survior Series的比赛Bret Hart VS Shawn Michaels，
这件事给Screw Job更深刻的定义，就是不仅观众被骗了，连在擂台上的摔角也被欺骗。
Sell/Selling——就是摔角手被攻击后，表现出来的痛苦，大部分是扮出来的，但也有的真的是痛苦。
Shoot/Shooting——就是摔角手之间发生的事情不是剧情之内，就是说那是真实的。比如一些脾气暴躁的
摔角手在比赛中可能会变成真打，但这情况在WWE很少见。
Shooter——这是形容一个摔角手拥有真实打斗的能力，象Ken Shawrock.
Showing Light——就是给观众看到一个摔角手的进攻并没有碰到对手，也就是被观众看出了假打的破绽
，但出招的摔角手并不是故意的。
Smart/ Smart Mark/ Smark——形容一个摔角迷，他知道很多摔角内幕。那么，你是一个Smart吗？
Sports Entertainment——WWF将名字改为WWE后使这个名词更加流行——体育娱乐。它是用来区分真正的
竞技摔角。
Spot——指擂台上发生的一个或一系列的场景或动作。例如当摔角手失误了，他就要来一个“修补性质”
的Spot。
Squash——指一个摔角手完全占据了优势，对方成为他的“沙包”，毫无反击能力。
Stretch/Stretched——只比赛双方在身体或者实力是有很大差距，令弱的一方在比赛后要被医护人员带
离场。
}
Swerve——这有几个意思，其中一个意思是一场比赛的过程或结果使观众，甚至是内部人士都感到震惊。
Turn——指摔角手由正派转为反派，或者由反派转为正派，也就是角色的转变。
Tweener——指一个摔角手既不是正派，也不是反派，他的角色比较特别。比如Stone Cold Steve Austin
刚在WWF红起来的时候就是一个Tweener。
Work——形容摔角事业中的假，对于摔角手来说，上擂台按原计划比赛只是他们的工作。
Work Rate——指摔角手在擂台比赛的频密程度。例如Kurt Angle, Chris Benoit, Eddie Guerrero和
Chris Jericho都是经常在擂台上比赛，可以说他们有比较高的Work Rate
